Anne D. Hawryluk

З глибоким смутком повідомляємо, що 22-го липня, 2024-го року, відійшла у вічність Анна Дідур Гаврилюк на 92-му році життя. Аня народилася 28-го лютого 1932-го року в Осташівцях, в Тернопільському районі України в родині Романа і Еви (Любунь) Дідурів. Дитинство провела у містечку Озірна. З приводом другої світової війни, родина Дідурів виїхала в західні сторони через Чехо-Словаччину, а далі в Німеччину, де опинилась в таборі ДіПістів в Ашафенбуpзі. Там Аня познайомилася з пластунами і з пластовою ідеєю. Вона вступила до Пласту в 1947-му році і Пластові ідеали стали для неї провідною зіркою на ціле життя.

Родина Дідурів виїхала до Канади і оселилась в місті Торонто. Там Аня продовжувала пластувати. Вона закінчила середню школу, а опісля дворічну програму фінансів, і працювала в канадському банку. На пластових заняттях Аня запізналась з пластуном Орестом Гаврилюком. Молода пара побрались в 1959-му р. і почали дальшу пластову мандрівку разом. 

Аня виїхалa до Сполучених Штатів Америки, де Орест служив як військовий лікар в американській армії. Мешкали вперше в Нью Йорку, а від так в Кентакі, в Елізабет, Нью Джерсі, а тоді поселились у Вашінґтоні, де виховували троє дітей - Андріянну, Маркіяна і Бориса.

В 1988-му році родина Гаврилюків переїхалa до Дітройту на короткий час, а в 1991-му році оселилася вже настало у Філядельфії.

Куди б доля її не запровадила, Аня активно включалась в українське громадське життя: в Пласті, при Церкві, в Союз Українок Америки, в українській школі.

В 2012-му році відійшов найдорожчий муж Орест.  Аня продовжувала свою громадську працю і продовжувала пластувати. Великою потіхою останніми роками були її три внучки Вірляна, Ксеня і Зорянна.

Ціле своє життя Аня жила пластовими ідеалами. Вона повністю віддалась своїй родині та службі Пластові і українській громаді. Завжди була життєрадісна, оптимістична, ідейна, товариська, зарадна і незламна.  Вічна Їй Памʼять! 

Anne Didur Hawryluk passed away on July 22, 2024 at the age of 92.  Anne was born In Ukraine on February 28, 1932 to Roman and Eva Didur.  She spent her childhood in the town of Ozirna, near Ternopil.  During the Second World War, the Didur family fled west through Czechoslovakia to Germany where they ended up in a Displaced Persons camp in Aschaffenburg after the war. There, Anne joined the Ukrainian scouting organization Plast, whose ideals became a guiding star for the remainder of her life.

The Didur family emigrated to Canada and settled in Toronto.  Anne continued her scouting journey, graduated from high school, completed a financial services certificate program, and began working for a Canadian bank.

During her ongoing work in Plast, she met her future husband, Dr. Orest Hawryluk, and they married in 1959.  Anne then emigrated to the United States where Orest served as a physician in the U.S. Army.  They moved from Columbia, Missouri; to Fort Knox, Kentucky; Elizabeth, N.J.; and Washington, D.C., where they raised three children: Andrianna, Markian and Boris.  In 1998, Orest retired from the military and the family moved briefly to Detroit, Mich, before settling for good in the suburbs of Philadelphia.  

Wherever fate would take her, Anne worked tirelessly within the Ukrainian community, volunteering with Plast, her church, Ukrainian schools and the Ukrainian National Women’s League of America.

In 2012, she lost her husband, Orest, but continued her community service.  Her three grandchildren - Virlana, Ksenya and Zorianna - became her greatest joy. 

All her life, Anne lived according to the principles of her Scout Oath.  She gave herself fully to her family and volunteer work.  She was always cheerful, optimistic, idealistic, friendly, resourceful and resilient.

May she rest in peace!

In lieu of flowers, the family is asking for donations in Anne’s name to Scouts for Ukraine  https://scoutsforukraine.org/

Anne's viewing will be held on Friday at 10 AM at St. Michael the Archangel Ukrainian Catholic Church, Jenkintown, PA with Requiem Liturgy celebrated at 11 AM.  Burial will follow at St. Mary's Ukrainian Catholic Cemetery, Elkins Park, PA.

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Anne D. Hawryluk, please visit our floral store.